Поезд в огне

Роман Харланов в своих интервью не раз говорил что черпает своё вдохновение не только в западной рок-музыке, но и с большим уважением относится к российским авторам, отдельно отмечая такие группы, как Аквариум, Кино и Наутилус Помпилиус. Нет ничего удивительного в том что Роман, как творческая личность, перепел некоторые из песен этих легендарных групп, записав их по-новому, в современной, свойственной ему манере исполнения. Выбирая песню «Поезд в Огне», Роман в первую очередь обратил внимание на то, как слова этой песни, написанные в начале 90-х, актуальны сегодня. В работе на д кавер-версией песни, помимо Романа принимали непосредственное участие саундпродюсер Владислав Афанасов и музыкант Илья Шаповалов. После записи песни, всем стало ясно что издавать ее без видеоклипа нельзя. На помощь пришёл российский клипмейкер Андрей Близнюк и художник Татьяна Фоминых, предложившие оригинальную анимационную версию клипа.

«Поезд в огне» – песня группы «Аквариум» не входит ни в один номерной альбом коллектива. Автор текста и музыки – Борис Гребенщиков. Песня издавалась как саундтрек к фильму «Черная роза эмблема печали, красная роза эмблема любви» на виниловых пластинках и компакт-дисках. Также входит в различные сборники лучших песен коллектива.

Песню группы «Аквариум» «Поезд в огне» Борис Гребенщиков написал под влиянием Боба Дилана, о чём сам он неоднократно говорил в различных интервью. По словам автора, два куплета были написаны им с похмелья в Махачкале, а третий, последний, появился по дороге в Баку, где музыканты коллектива стали свидетелями пожаров на нефтяных вышках.

Песня «Поезд в огне» часто исполнялась на концертах в конце 80-х и начале 90-х. Однако после падения СССР Борис Гребенщиков исключил её из репертуара, посчитав исполнение нецелесообразным. Тем не менее, в 2010 году композиция ненадолго вернулась в репертуар «Аквариума». Впервые после двадцатилетнего перерыва она прозвучала в Лондоне на фестивале Meltdown по просьбе Ричарда Томпсона.

unnamed

Роман Харланов

«Поезд в Огне»

Музыка и Слова Борис Гребенщиков

 

Полковник Васин приехал на фронт

Со своей молодой женой.

Полковник Васин созвал свой полк

И сказал им: Пойдем домой.

Мы ведем войну уже Двадцать лет,

Нас учили, что жизнь - это бой.

Но по новым данным разведки

Мы воевали сами с собой.

 

Я видел генералов

Они пьют и едят нашу смерть,

Их дети сходят с ума

От того, что им нечего больше хотеть,

А земля лежит в ржавчине,

Церкви смешали с золой

И если мы хотим, чтобы было, куда вернуться,

Время вернуться домой.

 

Этот поезд в огне

И нам не на что больше жать.

Этот поезд в огне

И нам некуда больше бежать.

Эта земля была нашей,

Пока мы не увязли в борьбе,

Она умрёт, если будет ничьей,

Пора вернуть эту землю себе.

 

А кругом горят факелы,

Идёт сбор всех погибших частей

И люди, стрелявшие в наших отцов

Строят планы на наших детей.

Нас рожали под звуки маршей,

Нас пугали тюрьмой,

Но хватит ползать на брюхе

Мы уже возвратились домой.

 

Этот поезд в огне

И нам не на что больше жать.

Этот поезд в огне

И нам некуда больше бежать.

Эта земля была нашей,

Пока мы не увязли в борьбе,

Она умрёт, если будет ничьей,

Пора вернуть эту землю себе.

 

Apple Music https://music.apple.com/ru/album/1583744896

Boom https://vk.cc/c5soUT

VK Music https://vk.com/audios51983983?z=audio_playlist-2000803327_12803327%2Fadd0a388ef8eb815a6

Яндекс.Музыка https://music.yandex.ru/album/18020120

YouTube Music https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kAaSvhkSTwZSX8ferThJq4AM_Wu89cXAU

Spotify http://open.spotify.com/album/3DwslyfD7TbmLCgCbD4Pnm

Deezer https://www.deezer.com/ru/album/255477772

СберЗвук https://sber-zvuk.com/release/19076040

Sontrack https://sontrack.ru/album/3361

Amazon Music https://music.amazon.com/albums/B09F3DKS16

 

Клип https://music.apple.com/ru/music-video/1584122886

Shortlink: https://fanlink.to/rhpvo

 

Не унывай

Изначально песня Романа была написана на английском языке и была презентована под названием Don’t turn around, но по просьбам слушателей и редакторов радиостанций, транслирующих в основном русскоязычную музыку, Роман записал версию, которая не является дословным переводом, но максимально близко к первоначальной версии передаёт смысловую нагрузку. Мелодия песни осталась прежней, изменился только язык и текст песни. Можно с полной уверенностью сказать что новая песня имеет все шансы стать хитом, как и англоязычная версия, вышедшая перед Новым годом. Уверены что Песня понравится как постоянным слушателям и поклонникам творчества Романа Харланова, так и новым любителям современной поп и рок музыки. Отдельно хочется отметить анимационный видеоклип на песню, снятый известным клипмейкером и лидером группы Роdина - Андреем Близнюком. Это не единственная его работа с Романом - ранее из под его рук вышли видеоклипы на песни «Секрет», «Бессмертный Полк» и спетые Романом кавер-версии песен Кино «Спокойная ночь» и НАУ «Связанные одной сетью».

ne univay

Не Унывай (русская версия Dont turn around)

Повод для грусти, если захочешь, можно найти.

Время упустишь, если стоять в  начале пути.

В этой пустыне, измученный жаждой, в полуденный зной

Прямо к целе, без лишних слов, мчим по дороге прямой.

У-у-у, не унывай

У-у-у, не унывай

Верим в удачу, в этом и есть наш Главный секрет

Без остановок, не глядя назад, там выхода нет

Жизнь быстротечна, чтоб слушать Советы уставших идти

Прямо к цели, без лишних слов, не стой у нас на пути!

У-у-у, не унывай

У-у-у, не унывай.

Музыка и слова: Роман Харланов

 

Apple Music https://music.apple.com/ru/album/1549693459
Apple Music (для Instagram) http://apple.co/3oRDTeL
Boom https://vk.cc/bXlhsh
VK Music https://vk.com/audios51983983?z=audio_playlist-2000141285_10141285%2F1b75efc633eaba8031
Яндекс.Музыка https://music.yandex.ru/album/13712056
YouTube Music https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kAiFrwZjcFHKjowjelbET_RiU1kSwOb4Q
Spotify http://open.spotify.com/album/0MdKkhVhpA78ToTg89ZePp
Deezer https://www.deezer.com/ru/album/201085112
Музыка Билайн https://music.beeline.ru/release/3542482841
СберЗвук https://sber-zvuk.com/release/13395155
Sontrack https://sontrack.ru/album/3230
Amazon https://www.amazon.com/dp/B08TGGLJMF

Don’t Turn Around

Новая песня Романа написана на английском языке и не имеет русскоязычного аналога. Мелодичность песни и смысловая нагрузка находятся на очень высоком уровне. Можно с полной уверенностью сказать что это новый хит, аранжированный по последнему слову модных музыкальных технологий. Песня понравится как постоянным слушателям и поклонникам творчества Романа Харланова, так и новым любителям современной поп и рок музыки. Уверены что песня не оставит никого равнодушным и вы еще долго будете напевать мелодию припева - ведь именно она является фирменной фишкой автора. Что касается текста, то это не пустой набор слов, а четкий месседж современному слушателю, удачно зарифмованный автором. Следует отметить что качество английского у Романа существенно улучшилось, хотя и более ранние его песни отлично звучали.

Отдельно хочется отметить анимационный видеоклип на песню, снятый известным клипмейкером и лидером группы Роdина - Андреем Близнюком. Это не единственная его работа с Романом - ранее из под его рук вышли видеоклипы на песни «Секрет», «Бессмертный Полк» и спетые Романом кавер-версии песен Кино «Спокойная ночь» и НАУ «Связанные одной сетью».

Сюжетная линия клипа напоминает шаблонную лавстори, но не всё так однозначно, как кажется на первый взгляд: встроенные в романтическую историю флешбэки намекают что главный герой видео не тот кем кажется. Только в конце видео сюжет принимает неожиданный поворот и развязка больше напоминает фильмы о зомби-апокалипсисе.

Следует отметить что все видео на песни Романа имеют не стандартные сюжеты с неожиданными концовками, не стал исключением и клип на песню «Don't turn around», релиз которого состоялся одновременно с выходом сингла.

Роман-Харланов-на-главную

Apple Music  https://music.apple.com/ru/album/dont-turn-around-single/1539233805 

Boom https://vk.cc/aC7hbt 

VK Music https://vk.com/music/album/-2000335444_9335444_003f860f241e14f2a0

Яндекс.Музыка https://music.yandex.ru/album/12999943

YouTube Music https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_l_Q_cLZP_YEX7OOBzBUuuqhLhDgoYOdHM

Spotify http://open.spotify.com/album/5cE2kHIApbrg94ZzuCZm3y

Deezer https://www.deezer.com/ru/album/184578092

Музыка Билайн https://music.beeline.ru/release/3541196577

СберЗвук https://sber-zvuk.com/release/12687607

Sontrack https://sontrack.ru/album/3203

Amazon https://www.amazon.com/Dont-Turn-Around/dp/B08MY8PG6L

Bandlink: https://band.link/dtaround  

jgroup